級別 | 常用字 | 總字數 (%) | 資料庫 (%) | ||
P1 (家長指導) | 314 (P1) |
7.69/100
7.69%
|
53.22/100
53.22%
| ||
P2 (家長指導) | 284 (P2) |
6.96/100
6.96%
|
38.53/100
38.53%
| ||
P3 (可讀) | 138 (P3) |
3.38/100
3.38%
|
20.57/100
20.57%
| ||
P4 (可讀) | 66 (P4) |
1.62/100
1.62%
|
11.60/100
11.60%
| ||
P5 (可讀) | 30 (P5) |
0.74/100
0.74%
|
6.99/100
6.99%
| ||
P6 (可讀) | 12 (P6) |
0.29/100
0.29%
|
5.11/100
5.11%
| ||
P6+ (可讀) | 4 (P6+) |
0.10/100
0.10%
|
2.13/100
2.13%
| ||
分析一 內容總字數 |
20.78% | 4,081(a) | 3.26 / 7![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||
分析二 雅典娜資料庫 |
19.05% | 4,530 (b) | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||
|
單字 (4081) |
2字 (1152) | 3 字 (68) |
4 字 (7) |
5 字 (8) |
6 字 (1) |
7 字 (0) |
8 字 (0) |
9 字 (0) |
10 字 (0) |
11 字 (0) |
12 字 (0) |
13 字 (0) |
14 字 (0) |
繁體字 (4073) | 簡體字 (1) | 互聯網常用語 (1) | 常用口語 (15) | 常用俗語 (2) | 錯別字 (0) | 異體字 (13) |
名詞(1074) | 動詞(849) | 形容詞(504) | 副詞(361) | 助詞(277) | 量詞(220) | 代詞(160) |
形容詞/名詞:0.47 副詞/動詞:0.43 動詞/名詞:0.79 副詞/形容詞:0.72 | ||||||
人物(183) | 時間(124) | 行動(111) | 位置(93) | 地方(92) | 行為(47) | 標準(41) |
一雙簡單功夫鞋成本港幣僅 6 元,但在沙特阿拉伯卻深得當地人垂青,賣 30 多元都有人搶購,動輒就賣掉過萬雙,掀起一陣功夫鞋熱。
那天,恰巧沈運龍回了香港辦貨,忽然收到沙特阿拉伯的員工急電,說當地政府四個部門上門封舖,禁止售賣功夫鞋, 還要找負責人興師問罪。
功夫鞋的底部原本有防滑坑紋,穿得多、磨得久,坑紋會被逐漸磨蝕。不知哪個人有心還是無意,拿起磨蝕了的功夫鞋底來端詳,竟然發現阿拉伯文字中「真神阿拉」幾個字,即是說,現在至少有幾萬人踩著「真神阿拉」,一聽就知罪無可恕。
「在中東,褻瀆神靈下場是要斬首的,職員告訴我,當鞋底出現真神名字的消息傳開,立即有沙特群眾把功夫鞋擲回我的店舖,又恐嚇再賣這種鞋會來放火燒舖。」
沈運龍驚魂未定,心裡正慌亂。此時,又有奇怪事發生了,家中那缸觀賞金魚共有十多條,忽然一夜之間全死光。
以為是凶兆,但有人說,也許是那缸魚給沈運龍擋了災。合該慶幸,沈運龍當時不在沙特阿拉伯,否則給現場逮捕,幾個頭顱也不夠斬。
或許真的命不該絕,一直留在香港不敢回沙特的沈運龍, 竟又跟另一件風馬牛不相及的事扯上關連。
話說當時沙特阿拉伯首都利雅德發生了一宗劫機事件,阿拉伯航空一班客機被持槍客劫持,忽然頭等艙有位伊斯蘭教徒乘客衝出來,高呼真神賜他力量,拿起機門的求救斧頭把劫機者活生生砍死,拯救了全機乘客。
自此,這仁兄被譽為民族英雄,沙特電視台整整一個星期都在訪問他,皇帝、王子都給他送獎狀、贈名車名錶,他的故事不斷在全國傳頌:「我見那劫機者手上有槍、身上也有炸藥, 機上幾百人,絕不能讓他得逞。於是我一邊唸可蘭經,祈求真神賜我力量,不理危險,衝向劫機者⋯⋯」
這個很會吹噓的民族英雄叫鴨都拿,剛巧,就是沈運龍八家店舖的擔保人。
外國人在中東地區做生意有個必守規條,就是買屋、買地、買車⋯⋯都不能用自己名字,即是說,外國人不能做老闆、地主、屋主,要來做生意,必須找一個當地人做擔保人,什麼都是用他的名字作登記,並簽訂協議要給擔保人一定數量的提成,遇事的話,擔保人亦要負責。
所以,功夫鞋的事件上,沈運龍和擔保人原本都要一同問罪,如今,擔保人卻離奇地當上了民族英雄,於是輿論一致認為,這位奉真神之名捨身救人的勇者,一定不會做褻瀆神明之事,於是風風火火的功夫鞋風波,竟然在一個神奇巧合中被輕鬆淡化了。
雖說人生如戲,但沈運龍的經歷,卻比電影橋段更傳奇, 一切巧合,如同上天安排,除了擔保人乘機要脅問沈運龍拿了一筆鉅款,說是用作擺平事件的「疏通費」。到底這筆錢是否真有其用,不得而知,但對沈運龍來說,解決了功夫鞋風波, 讓他可繼續回沙特阿拉伯做生意,八家店亦可如常營業,已是萬幸。
宗教治國的國家最讓人步步為營的,就是不懂宗教規矩的外國人,隨時會在不知情下犯禁、犯罪。沙特阿拉伯就有種香港沒有的「宗教警察」,專門監察及捉拿「宗教罪犯」。不是穆斯林的沈運龍,在那年代「撞宗教板」,似乎是必然經歷。
如果賣功夫鞋變成踐踏「真神阿拉」是一次「大戒」,那麼,賣地氈賣到被打藤,算是一次宗教「小懲」了。
有段時間,沈運龍賣中國地氈賣得很成功,因為中東人的家居面積一般很大,故他們很喜歡在家裡放置大地氈,厚羊毛氈踏上去很舒服,所以特別受歡迎。
「中國勞動人口密集,那時在青島、山東、上海、天津一帶有很多地氈織造廠,製作中國式厚羊毛地氈,也有質量很好的仿波斯地氈。而中東出產的波斯地氈十分昂貴,又細小,當地人一般只用來做掛飾。巴基斯坦和印度出品的地氈是比較平價貨,質素很一般。相反,中國地氈好大塊,圖案漂亮,手工精美,有些更有半個廳那般大,非常適合中東的巨型屋,鋪在廳中央,威到不得了!」
波斯地氈較薄,中國地氈厚身,而且呎吋大至 12 呎乘 18 呎、18 呎乘 24 呎都有,阿拉伯人愛到發燒,以擁有中國地氈為榮。沈運龍瞄準商機,與尖沙咀海運中心的地氈公司「珍藝行」老闆合作,他出貨,沈運龍出人力物力,運了一貨櫃的中國地氈到沙特阿拉伯搞展銷。
因為展示地氈需要很大地方,沈運龍便以短期租約在中東不同商場做展覽,並在多份當地報章登廣告招徠客人。
沈運龍向來有點小聰明,他覺得單靠片言隻語的訊息未必能吸引顧客,於是就用地氈圖樣來做廣告主圖,中間剪出一個位置來寫上展銷時間地點。當年尚未有電腦,沈運龍已懂得用設計圖樣來令廣告更具吸引力,果然,報章廣告一登出,客人頓如泉湧來。
地氈由千多元到幾萬都有交易,因為款式多,價錢合理, 所以又引起哄動,又是收錢收到手軟,甚至收到忘了時間忘了形。
對,在宗教國家,時間是很重要的,伊斯蘭教徒一日要拜 5 次神,拜神時間是根據太陽的位置改變而有所不同,而拜神期間什麼活動都要停止,店舖甚至要拉閘關門,於是,賣地氈賣到晨昏顛倒的沈運龍就因此闖禍了。
完成首都利雅德的展銷,沈運龍一行人遷到東部 500 公里外的另一城市繼續賣地氈,然而,這天迎來的不是客人,而是一大堆宗教警察。
原來,這城市因地處東面,故太陽位置跟利雅德有早幾分鐘的差異,到了拜神時間他們仍在收錢,就是犯了當地教規, 於是宗教警察迅即掩至,把沈運龍一干人等全捉上豬籠車載走。混亂中,一名巴基斯坦籍職員機警逃脫。
被捕那天是星期四黃昏,星期五是伊斯蘭教休息日,他們的擔保人身處 500 公里以外的利雅德,最起碼星期六或星期日才能來得到,這次看來要在拘留所呆三天了。
苦惱之際,忽聞有人來保釋,原來就是剛才逃脫那個巴基斯坦籍職員。
當年沙特阿拉伯有個潛規則,就是會以人種來分階級,巴基斯坦人在當地大多是勞動階級,屬於地位低微,這位職員不趕去找沙特籍的擔保人,而是單人匹馬前來營救,看來也是看通遠水救不了近火的道理,明知身份不符,也大膽搏一搏。
這位職員聰明地抬出教義來說理,大家都是「真神阿拉」的臣民,即是兄弟:「我是虔誠的穆斯林,這次責任在我身, 因為他們都不是教徒,不知規矩,我以『真神阿拉』之名發誓, 保證下不為例,假若再犯,你們就拉我坐牢⋯⋯」警察見他說得真切,也有道理,於是不等擔保人來,決定放過他們,不過要每人打藤一下以示懲戒。
打了幾個之後,警察忽然問:「Who is your manager?」(誰是你們的經理?),這班伙記都是純品老實人,個個指著沈運龍說:「他就是了。」警察認為負責人責任重大,於是人人打一藤,沈運龍就要打兩藤。
「這個故事教訓我:聰明的伙記可以幫你救你,就如那個巴基斯坦員工;但不醒目就會害你累你,就如那幾個老實伙記。事後我告訴他們,其實你們可以答:經理不在這裡。那就大家都打一藤了。」
被拘捕、被打藤、甚至幾乎被斬頭都試過了,沈運龍在中東還有什麼未見過、未驚過?有,就是被機關槍指著頭顱,和大家都想像不到的:幾乎被強暴!
早期沈運龍因為賣工藝品認識了很多熟客,他們常常找沈運龍幫忙回香港訂些戒指、項鏈之類的東西,於是沈覺得賣珠寶也是一門好生意,開始跟珠寶商人學習,看了很多基礎知識的書,並做起珠寶零售生意來。
在最初做買賣搞派對營銷,沈運龍已常拿著一大箱珠寶出入各大型屋苑,最常去的是醫院、學校、大企業、電話公司之類的員工宿舍區。
有一次,朋友介紹沈運龍到一個軍人醫院的宿舍區賣珠寶,一到埗,門口就有守衛把他攔下,要他登記資料,之後還要搜查他的公事包。因為公事包內全是珠寶,沈運龍不想打開,便假裝聽不見,登記完逕自拿著公事包向前走。誰知,這名守衛的軍人立即退後一步,舉起手中的 AK 47 自動步槍, 指著沈運龍,並作勢拉開步槍保險掣。
第一次被真機槍零距離指嚇,實在畢生難忘,那一刻,沈運龍真的害怕了,對方一念之間就可以讓你頭顱開花,沈運龍再不敢不聽命,乖乖打開公事包, 並拿出他認識那位軍人醫院副院長的名片作證,最後終獲放行,守衛也沒拿他公事包內任何東西。
三、四十年前,阿拉伯國家男女待遇大不同是眾所周知的事實,女人外出要穿上罩袍是中東司空見慣的風景。初來甫到的沈運龍,就曾在巴林被兩個黑衣女子嚇個半死。那是午夜二時的走廊盡頭,沈運龍目睹兩個黑影飄移而過,40 年前的香港人沒見過什麼叫伊斯蘭罩袍,只知道黑影上面有兩對眼睛, 是人是鬼,都讓人驚慄不已。
也許少見女人臉孔,白淨俊俏的沈運龍,竟也成為當地某些同性傾向人士覬覦的對象。
在砂石磚廠的合約結束後,沈運龍的公司曾接過一個在沙漠區建國際學校的短期工程。因為暫住在沙漠裡的營地,每次往返市區,就變相要橫越沙漠。
有一天,沈運龍如常到市區的住宅區賣珠寶,那次生意滔滔,賣得很夜,賣完已是深夜 12 時。沈運龍夜半獨自開車穿越沙漠,恰巧遇上鳴著號的警車追截,於是便停了車。
如上回一樣,車上有個裝著珠寶的公事包,這次更塞滿賣珠寶賺回來的現金,沈運龍很害怕,怕警察檢查時一打開公事包,起了貪念,沙漠中做什麼都神不知鬼不覺。
誰知,那個警察看來是有特殊的性傾向,他對公事包沒興趣,倒是對沈運龍起了色心,臉帶猥瑣地說了大堆阿拉伯話,還摸著沈運龍的臉,稱呼他做「Habibi」,阿拉伯話是「愛人」之意。沈見形勢不妙,靈機一觸用阿拉伯文跟他說:「我家就在附近,不如你跟我回家吧?」
那警察以為他不想在沙漠中完事,於是開著警車跟著沈運龍的汽車走。到了宿舍,沈運龍拼命按汽車的響號,又開了所有燈大聲叫嚷,把同事都吵醒,四、五個同住的男生穿著短褲跑出來看看發生什麼事,那警察心知不妙,也知難而退了。
「當時如果他搜車發現珠寶和鉅款,好可能劫財又劫色, 也許還會先姦後殺,將屍首埋在沙漠,永遠無人知曉,我就如此人間蒸發了。幸好我懂做戲,裝傻扮懵的,更幸好我懂幾句阿拉伯語,才騙得了他,逃過一劫。」
今日回味,這些跟生死擦身而過的奇遇,通通成了笑話, 但回想 40 年前的背井離鄉,一個二十來歲年輕人,在文化宗教完全迥異的國度紮根,其實每步都是驚心動魄,每天都是考驗智慧的腦筋急轉彎。
也許少見女人臉孔,白淨俊俏的沈運龍,竟也成為當地某些同性傾向人士覬覦的對象。
在砂石磚廠的合約結束後,沈運龍的公司曾接過一個在沙漠區建國際學校的短期工程。因為暫住在沙漠裡的營地,每次往返市區,就變相要橫越沙漠。
有一天,沈運龍如常到市區的住宅區賣珠寶,那次生意滔滔,賣得很夜,賣完已是深夜 12 時。沈運龍夜半獨自開車穿越沙漠,恰巧遇上鳴著號的警車追截,於是便停了車。
如上回一樣,車上有個裝著珠寶的公事包,這次更塞滿賣珠寶賺回來的現金,沈運龍很害怕,怕警察檢查時一打開公事包,起了貪念,沙漠中做什麼都神不知鬼不覺。
誰知,那個警察看來是有特殊的性傾向,他對公事包沒興趣,倒是對沈運龍起了色心,臉帶猥瑣地說了大堆阿拉伯話,還摸著沈運龍的臉,稱呼他做「Habibi」,阿拉伯話是「愛人」之意。沈見形勢不妙,靈機一觸用阿拉伯文跟他說:「我家就在附近,不如你跟我回家吧?」
那警察以為他不想在沙漠中完事,於是開著警車跟著沈運龍的汽車走。到了宿舍,沈運龍拼命按汽車的響號,又開了所有燈大聲叫嚷,把同事都吵醒,四、五個同住的男生穿著短褲跑出來看看發生什麼事,那警察心知不妙,也知難而退了。
「當時如果他搜車發現珠寶和鉅款,好可能劫財又劫色, 也許還會先姦後殺,將屍首埋在沙漠,永遠無人知曉,我就如此人間蒸發了。幸好我懂做戲,裝傻扮懵的,更幸好我懂幾句阿拉伯語,才騙得了他,逃過一劫。」
今日回味,這些跟生死擦身而過的奇遇,通通成了笑話, 但回想 40 年前的背井離鄉,一個二十來歲年輕人,在文化宗教完全迥異的國度紮根,其實每步都是驚心動魄,每天都是考驗智慧的腦筋急轉彎。
一雙(1)簡單(1)功夫(12)鞋(11)成本(1)港幣(1)僅(1) 6 元(1),但(7)在(33)沙特阿拉伯(8)卻深(1)得(7)當地(9)人(30)垂(1)青(1),賣(21) 30 多元(2)都有(3)人(30)搶購(1),動輒(1)就(13)賣(21)掉(1)過(5)萬(1)雙(1),掀起(1)一陣(1)功夫(12)鞋(11)熱(1)。
樹(1)大自然(1)招(1)風(3),也許(6)有人(4)眼(1)紅(1)了(28)。
那天(2),恰巧(3)沈運龍(53)回(7)了(28)香港(3)辦(1)貨(4),忽然(5)收到(2)沙特阿拉伯(8)的(101)員工(3)急電(1),說(13)當地(9)政府(1)四個(1)部門(1)上門(1)封(1)舖(3),禁止(1)售賣(2)功夫(12)鞋(11), 還要(2)找(3)負責(2)人(30)興師(1)問罪(2)。
事情(1)緣(1)起(2),原來(3)是(29)有人(4)在(33)沈運龍(53)售賣(2)的(101)功夫(12)鞋底(3)發現(4)異(1)象(1)⋯⋯
功夫(12)鞋(11)的(101)底部(1)原本(2)有(21)防(1)滑(1)坑(2)紋(2),穿(1)得(7)多(6)、磨(3)得(7)久(1),坑(2)紋(2)會(4)被(11)逐漸(1)磨(3)蝕(2)。不知(4)哪(1)個人(1)有(21)心(6)還是(1)無意(1),拿起(2)磨(3)蝕(2)了(28)的(101)功夫(12)鞋底(3)來(22)端詳(1),竟然(2)發現(4)阿拉(17)伯(12)文字(1)中(8)「真(11)神(11)阿拉(17)」幾個(4)字(1),即是(3)說(13),現在(1)至少(1)有(21)幾萬(2)人(30)踩著(1)「真(11)神(11)阿拉(17)」,一(17)聽(2)就(13)知(9)罪(1)無可(1)恕(1)。
「在(33)中東(8),褻瀆(2)神靈(1)下(4)場(1)是(29)要(11)斬首(1)的(101),職員(5)告訴(2)我(20),當(2)鞋底(3)出現(1)真(11)神(11)名字(3)的(101)消息(1)傳(2)開(2),立即(2)有(21)沙特(4)群(1)眾(2)把(6)功夫(12)鞋(11)擲(1)回(7)我的(1)店舖(2),又(7)恐嚇(1)再賣(2)這種(1)鞋(11)會(4)來(22)放(1)火燒(1)舖(3)。」
沈運龍(53)驚魂(1)未定(1),心裡(1)正(1)慌亂(1)。此時(1),又有(1)奇怪(1)事(18)發生(4)了(28),家中(1)那(10)缸(2)觀賞(1)金魚(1)共有(1)十多(1)條(2),忽然(5)一(17)夜(3)之間(2)全(3)死(3)光(1)。
以為(3)是(29)凶(1)兆(1),但(7)有人(4)說(13),也許(6)是(29)那(10)缸(2)魚(1)給(4)沈運龍(53)擋(1)了(28)災(1)。合(1)該(2)慶幸(1),沈運龍(53)當時(4)不(15)在(33)沙特阿拉伯(8),否則(1)給(4)現場(1)逮捕(1),幾個(4)頭顱(3)也(7)不夠(1)斬(2)。
或許(1)真的(2)命(1)不(15)該(2)絕(2),一直(1)留(1)在(33)香港(3)不敢(3)回(7)沙特(4)的(101)沈運龍(53), 竟(3)又(7)跟(9)另一(2)件(2)風馬牛不相及(1)的(101)事(18)扯上(1)關(2)連(1)。
話說(1)當時(4)沙特阿拉伯(8)首都(2)利(4)雅(4)德(4)發生(4)了(28)一(17)宗(1)劫(11)機事(1)件(2),阿拉(17)伯(12)航空(1)一班(1)客機(1)被(11)持槍(1)客(2)劫(11)持(1),忽然(5)頭(2)等(3)艙(1)有(21)位(4)伊斯蘭教(3)徒(2)乘客(2)衝(2)出來(1),高呼(1)真(11)神(11)賜(2)他(25)力量(2),拿起(2)機(6)門(3)的(101)求救(1)斧頭(1)把(6)劫(11)機(6)者(4)活(1)生(4)生(4)砍(1)死(3),拯救(1)了(28)全(3)機(6)乘客(2)。
自此(1),這(9)仁(1)兄(1)被(11)譽(1)為民(1)族(1)英雄(3),沙特(4)電視(1)台(1)整整(1)一個(9)星期(1)都在(1)訪問(1)他(25),皇帝(1)、王子(1)都(12)給(4)他(25)送(1)獎狀(1)、贈(1)名(4)車(5)名(4)錶(1),他的(3)故事(2)不斷(1)在(33)全國(1)傳(2)頌(1):「我(20)見(8)那(10)劫(11)機(6)者(4)手(2)上(9)有(21)槍(4)、身上(1)也有(3)炸(1)藥(1), 機(6)上(9)幾(1)百人(1),絕(2)不能(3)讓(2)他(25)得逞(1)。於是(13)我(20)一邊(1)唸(1)可(2)蘭經(1),祈求(1)真(11)神(11)賜(2)我(20)力量(2),不(15)理(2)危險(1),衝(2)向(2)劫(11)機(6)者(4)⋯⋯」
這個(2)很(16)會(4)吹噓(1)的(101)民族(2)英雄(3)叫(2)鴨(1)都(12)拿(2),剛巧(1),就是(8)沈運龍(53)八(2)家店(2)舖(3)的(101)擔保(10)人(30)。
外國(3)人(30)在(33)中東(8)地區(1)做(15)生意(7)有(21)個(7)必(1)守規(1)條(2),就是(8)買(2)屋(3)、買(2)地(25)、買車(1)⋯⋯都(12)不能(3)用(7)自己(1)名字(3),即是(3)說(13),外國(3)人(30)不能(3)做(15)老闆(2)、地(25)主(3)、屋(3)主(3),要(11)來(22)做(15)生意(7),必須(1)找(3)一個(9)當地(9)人(30)做(15)擔保(10)人(30),什麼(8)都是(7)用(7)他的(3)名字(3)作(1)登記(3),並(5)簽訂(1)協議(1)要(11)給(4)擔保(10)人(30)一定(2)數量(1)的(101)提成(1),遇事(1)的(101)話(5),擔保(10)人(30)亦(1)要負(1)責(1)。
所以(3),功夫(12)鞋(11)的(101)事件(2)上(9),沈運龍(53)和(5)擔保(10)人(30)原本(2)都要(2)一同(1)問罪(2),如今(1),擔保(10)人(30)卻(2)離奇(1)地(25)當(2)上(9)了(28)民族(2)英雄(3),於是(13)輿論(1)一致(1)認為(2),這(9)位(4)奉(1)真(11)神之(1)名(4)捨(1)身(3)救人(1)的(101)勇(1)者(4),一定(2)不會(1)做(15)褻瀆(2)神明(1)之(4)事(18),於是(13)風(3)風(3)火火(1)的(101)功夫(12)鞋(11)風波(2),竟然(2)在(33)一個(9)神奇(1)巧合(2)中(8)被(11)輕鬆(1)淡化(1)了(28)。
雖說(1)人生(1)如(5)戲(1),但(7)沈運龍(53)的(101)經歷(2),卻(2)比(1)電影(1)橋段(1)更(6)傳奇(1), 一切(1)巧合(2),如同(1)上(9)天(1)安排(1),除了(1)擔保(10)人(30)乘機(1)要(11)脅(1)問(2)沈運龍(53)拿了(1)一(17)筆(2)鉅款(3),說(13)是(29)用作(1)擺平(1)事件(2)的(101)「疏通(1)費(1)」。到底(1)這(9)筆(2)錢(2)是否(1)真(11)有(21)其(1)用(7),不得(1)而(5)知(9),但(7)對(7)沈運龍(53)來(22)說(13),解決(1)了(28)功夫(12)鞋(11)風波(2), 讓(2)他(25)可(2)繼續(2)回(7)沙特阿拉伯(8)做(15)生意(7),八(2)家店(2)亦可(1)如常(3)營業(1),已(6)是(29)萬幸(1)。
當然(1),這(9)功夫(12)鞋(11),沈運龍(53)也(7)不敢(3)再賣(2)了(28)。
忽然(5)掩(2)至(3)的(101)宗教(12)警察(11)
宗教(12)治國(1)的(101)國家(3)最(3)讓人(2)步步(1)為(2)營(1)的(101),就是(8)不懂(1)宗教(12)規矩(2)的(101)外國(3)人(30),隨時(1)會在(1)不知情(1)下(4)犯(3)禁(1)、犯罪(1)。沙特阿拉伯(8)就有(2)種香(1)港(1)沒有(1)的(101)「宗教(12)警察(11)」,專門(1)監察(1)及(1)捉拿(1)「宗教(12)罪犯(1)」。不是(3)穆斯(2)林(3)的(101)沈運龍(53),在(33)那(10)年代(1)「撞(1)宗教(12)板(1)」,似乎(1)是(29)必然(1)經歷(2)。
如果(3)賣(21)功夫(12)鞋(11)變成(1)踐踏(1)「真(11)神(11)阿拉(17)」是(29)一次(2)「大(7)戒(2)」,那麼(1),賣(21)地(25)氈(20)賣(21)到(13)被(11)打(7)藤(6),算(1)是(29)一次(2)宗教(12)「小(3)懲(2)」了(28)。
有(21)段(1)時間(6),沈運龍(53)賣(21)中國(7)地(25)氈(20)賣(21)得(7)很(16)成功(1),因為(8)中東(8)人(30)的(101)家居(1)面積(1)一般(3)很(16)大(7),故(2)他們(7)很(16)喜歡(1)在家(1)裡(3)放置(1)大地(2)氈(20),厚(3)羊毛(2)氈(20)踏(1)上去(1)很(16)舒服(1),所以(3)特別(1)受(1)歡迎(1)。
「中國(7)勞動(1)人口(1)密集(1),那(10)時(6)在(33)青島(1)、山東(1)、上海(1)、天津(1)一帶(1)有(21)很(16)多(6)地(25)氈(20)織(1)造(1)廠(1),製作(1)中國(7)式(1)厚(3)羊毛(2)地(25)氈(20),也有(3)質量(1)很(16)好的(1)仿(1)波斯(3)地(25)氈(20)。而(5)中東(8)出產(1)的(101)波斯(3)地(25)氈(20)十分(1)昂貴(1),又細(1)小(3),當地(9)人(30)一般(3)只(2)用來(1)做(15)掛(1)飾(1)。巴基(5)斯(5)坦(5)和(5)印度(1)出(4)品(3)的(101)地(25)氈(20)是(29)比較(1)平價(1)貨(4),質素(1)很(16)一般(3)。相反(1),中國(7)地(25)氈(20)好(4)大塊(1),圖案(1)漂亮(1),手工(1)精美(1),有些(1)更(6)有(21)半個(1)廳(1)那(10)般(1)大(7),非常(1)適合(1)中東(8)的(101)巨型(1)屋(3),鋪(1)在(33)廳中(1)央(1),威(1)到(13)不得了(1)!」
波斯(3)地(25)氈(20)較(1)薄(1),中國(7)地(25)氈(20)厚(3)身(3),而且(1)呎(5)吋(1)大(7)至(3) 12 呎(5)乘(2) 18 呎(5)、18 呎(5)乘(2) 24 呎(5)都有(3),阿拉(17)伯(12)人(30)愛(1)到(13)發燒(1),以(4)擁有(1)中國(7)地(25)氈(20)為(2)榮(1)。沈運龍(53)瞄準(1)商機(1),與(1)尖沙咀(1)海(1)運中(1)心(6)的(101)地(25)氈(20)公司(4)「珍(1)藝(1)行(1)」老闆(2)合作(1),他(25)出(4)貨(4),沈運龍(53)出(4)人力(1)物力(1),運(1)了(28)一(17)貨(4)櫃(1)的(101)中國(7)地(25)氈(20)到(13)沙特阿拉伯(8)搞(2)展(3)銷(3)。
因為(8)展示(1)地(25)氈(20)需要(1)很(16)大地(2)方(1),沈運龍(53)便(4)以(4)短期(3)租約(1)在(33)中東(8)不同(3)商場(1)做(15)展覽(1),並(5)在(33)多(6)份(1)當地(9)報章(2)登(1)廣告(4)招徠(1)客人(3)。
沈運龍(53)向(2)來(22)有點(1)小(3)聰明(3),他(25)覺得(2)單(2)靠(1)片(1)言(1)隻(1)語(3)的(101)訊息(1)未必(1)能(1)吸引(1)顧客(1),於是(13)就(13)用(7)地(25)氈(20)圖(3)樣(2)來(22)做(15)廣告(4)主(3)圖(3),中間(1)剪(1)出(4)一個(9)位置(3)來(22)寫(1)上(9)展(3)銷(3)時間(6)地點(1)。當年(2)尚(1)未有(1)電腦(1),沈運龍(53)已(6)懂得(1)用(7)設計(1)圖(3)樣(2)來(22)令(1)廣告(4)更具(1)吸引力(1),果然(1),報章(2)廣告(4)一(17)登出(1),客人(3)頓(1)如泉(1)湧(1)來(22)。
地(25)氈(20)由(1)千(1)多元(2)到(13)幾萬(2)都有(3)交易(1),因為(8)款式(1)多(6),價錢(1)合理(1), 所以(3)又(7)引起(1)哄(1)動(2),又是(1)收(2)錢收(1)到(13)手軟(1),甚至(3)收到(2)忘了(2)時間(6)忘了(2)形(1)。
對(7),在(33)宗教(12)國家(3),時間(6)是(29)很(16)重要(1)的(101),伊斯蘭教(3)徒(2)一日(1)要(11)拜(1) 5 次(3)神(11),拜神(3)時間(6)是(29)根據(1)太陽(2)的(101)位置(3)改變(1)而(5)有所(1)不同(3),而(5)拜神(3)期間(1)什麼(8)活動(1)都要(2)停止(1),店舖(2)甚至(3)要(11)拉(2)閘(1)關(2)門(3),於是(13),賣(21)地(25)氈(20)賣(21)到(13)晨(1)昏(1)顛倒(1)的(101)沈運龍(53)就(13)因此(1)闖禍(1)了(28)。
完成(1)首都(2)利(4)雅(4)德(4)的(101)展(3)銷(3),沈運龍(53)一行(1)人(30)遷(1)到(13)東部(1) 500 公里(2)外(1)的(101)另一(2)城市(2)繼續(2)賣(21)地(25)氈(20),然而(1),這天(1)迎來(1)的(101)不是(3)客人(3),而是(2)一大堆(1)宗教(12)警察(11)。
原來(3),這(9)城市(2)因(1)地(25)處(2)東(1)面(1),故(2)太陽(2)位置(3)跟(9)利(4)雅(4)德(4)有(21)早(1)幾分(1)鐘(1)的(101)差異(1),到了(3)拜神(3)時間(6)他們(7)仍(1)在(33)收(2)錢(2),就是(8)犯(3)了(28)當地(9)教(1)規(1), 於是(13)宗教(12)警察(11)迅即(1)掩(2)至(3),把(6)沈運龍(53)一(17)干(1)人(30)等(3)全(3)捉(1)上(9)豬(1)籠(1)車載(1)走(4)。混亂(1)中(8),一名(1)巴基(5)斯(5)坦(5)籍(3)職員(5)機警(1)逃脫(2)。
被捕(1)那天(2)是(29)星期四(1)黃昏(1),星期五(1)是(29)伊斯蘭教(3)休息(1)日(1),他們(7)的(101)擔保(10)人身(1)處(2) 500 公里(2)以外(1)的(101)利(4)雅(4)德(4),最(3)起碼(1)星期六(1)或(1)星期日(1)才能(1)來(22)得到(1),這次(4)看來(4)要在(1)拘留(1)所(2)呆(1)三天(1)了(28)。
苦惱(1)之(4)際(3),忽(1)聞(1)有人(4)來(22)保(1)釋(1),原來(3)就是(8)剛才(1)逃脫(2)那個(4)巴基(5)斯(5)坦(5)籍(3)職員(5)。
當年(2)沙特阿拉伯(8)有(21)個(7)潛(1)規則(1),就是(8)會(4)以(4)人(30)種(1)來(22)分(1)階級(2),巴基(5)斯(5)坦(5)人(30)在(33)當地(9)大多(1)是勞(1)動(2)階級(2),屬於(1)地位(1)低微(1),這(9)位(4)職員(5)不(15)趕(1)去找(1)沙特(4)籍(3)的(101)擔保(10)人(30),而是(2)單(2)人(30)匹馬(1)前來(1)營救(1),看來(4)也是(2)看(1)通(1)遠(1)水(1)救(2)不了(1)近(1)火(1)的(101)道理(2),明知(1)身份(1)不符(1),也(7)大膽(1)搏(1)一搏(1)。
這(9)位(4)職員(5)聰明(3)地(25)抬(1)出教(1)義(1)來(22)說(13)理(2),大家(3)都是(7)「真(11)神(11)阿拉(17)」的(101)臣民(1),即是(3)兄弟(1):「我(20)是(29)虔誠(1)的(101)穆斯(2)林(3),這次(4)責任(2)在(33)我(20)身(3), 因為(8)他們(7)都(12)不是(3)教徒(1),不知(4)規矩(2),我(20)以(4)『真(11)神(11)阿拉(17)』之名(1)發誓(1), 保證(1)下(4)不(15)為例(1),假若(1)再(2)犯(3),你們(3)就(13)拉(2)我(20)坐牢(1)⋯⋯」警察(11)見(8)他(25)說(13)得(7)真切(1),也有(3)道理(2),於是(13)不(15)等(3)擔保(10)人(30)來(22),決定(1)放過(1)他們(7),不過(1)要(11)每人(1)打(7)藤(6)一下(1)以示(1)懲(2)戒(2)。
打(7)了(28)幾個(4)之後(2),警察(11)忽然(5)問(2):「Who is your manager?」(誰(1)是(29)你們(3)的(101)經理(2)?),這(9)班(1)伙(3)記(3)都是(7)純(1)品(3)老實(2)人(30),個(7)個(7)指著(3)沈運龍(53)說(13):「他(25)就是(8)了(28)。」警察(11)認為(2)負責(2)人(30)責任(2)重大(1),於是(13)人人(1)打(7)一(17)藤(6),沈運龍(53)就要(1)打(7)兩(2)藤(6)。
「這個(2)故事(2)教訓(1)我(20):聰明(3)的(101)伙(3)記(3)可以(3)幫(1)你(5)救(2)你(5),就(13)如(5)那個(4)巴基(5)斯(5)坦(5)員工(3);但(7)不(15)醒目(1)就會(1)害(1)你(5)累你(1),就(13)如(5)那(10)幾個(4)老實(2)伙(3)記(3)。事後(1)我(20)告訴(2)他們(7),其實(3)你們(3)可以(3)答(1):經理(2)不(15)在(33)這裡(1)。那就(1)大家(3)都(12)打(7)一(17)藤(6)了(28)。」
被拘(1)捕(1)、被(11)打(7)藤(6)、甚至(3)幾乎(2)被(11)斬(2)頭(2)都(12)試過(1)了(28),沈運龍(53)在(33)中東(8)還有(1)什麼(8)未見(1)過(5)、未(1)驚(2)過(5)?有(21),就是(8)被(11)機關(1)槍(4)指著(3)頭顱(3),和(5)大家(3)都(12)想像(1)不到(1)的(101):幾乎(2)被(11)強暴(1)!
早期(1)沈運龍(53)因為(8)賣(21)工藝(1)品(3)認識(2)了(28)很(16)多(6)熟(1)客(2),他們(7)常常(1)找(3)沈運龍(53)幫忙(1)回(7)香港(3)訂(1)些(1)戒指(1)、項鏈(1)之類(2)的(101)東西(2),於是(13)沈(3)覺得(2)賣(21)珠寶(14)也是(2)一(17)門(3)好(4)生意(7),開始(1)跟(9)珠寶(14)商人(1)學習(1),看了(1)很(16)多(6)基礎(1)知識(1)的(101)書(1),並(5)做(15)起(2)珠寶(14)零售(1)生意(7)來(22)。
在(33)最初(1)做(15)買賣(1)搞(2)派對(1)營銷(1),沈運龍(53)已(6)常(2)拿著(2)一(17)大(7)箱(1)珠寶(14)出入(1)各大(1)型(1)屋苑(1),最(3)常(2)去(1)的(101)是(29)醫院(3)、學校(3)、大(7)企業(1)、電話(1)公司(4)之類(2)的(101)員工(3)宿舍(4)區(6)。
有一次(1),朋友(1)介紹(1)沈運龍(53)到(13)一個(9)軍人(3)醫院(3)的(101)宿舍(4)區(6)賣(21)珠寶(14),一(17)到(13)埗,門口(1)就有(2)守衛(3)把(6)他(25)攔(1)下(4),要(11)他(25)登記(3)資料(1),之後(2)還要(2)搜查(1)他的(3)公(11)事(18)包(11)。因為(8)公(11)事(18)包(11)內(2)全是(1)珠寶(14),沈運龍(53)不想(3)打開(4),便(4)假裝(1)聽(2)不(15)見(8),登記(3)完(5)逕(1)自(1)拿著(2)公(11)事(18)包(11)向前(1)走(4)。誰知(3),這(9)名(4)守衛(3)的(101)軍人(3)立即(2)退(3)後(5)一步(1),舉起(1)手(2)中(8)的(101) AK 47 自動(1)步(4)槍(4), 指著(3)沈運龍(53),並(5)作勢(1)拉開(1)步(4)槍(4)保險(1)掣(1)。
第一次(1)被(11)真(11)機槍(1)零(1)距離(1)指(1)嚇(2),實在(1)畢生(1)難忘(1),那(10)一刻(1),沈運龍(53)真的(2)害怕(3)了(28),對方(1)一(17)念(3)之間(2)就(13)可以(3)讓你(1)頭顱(3)開(2)花(1),沈運龍(53)再(2)不敢(3)不(15)聽命(1),乖乖(1)打開(4)公(11)事(18)包(11), 並(5)拿出(1)他(25)認識(2)那位(1)軍人(3)醫院(3)副(1)院長(1)的(101)名片(1)作證(1),最後(1)終(1)獲(1)放行(1),守衛(3)也沒(1)拿(2)他(25)公(11)事(18)包(11)內(2)任何(1)東西(2)。
三(1)、四十(1)年(4)前(4),阿拉(17)伯(12)國家(3)男女(1)待遇(1)大(7)不同(3)是(29)眾(2)所(2)周(1)知(9)的(101)事實(1),女人(3)外出(1)要(11)穿上(1)罩(2)袍(2)是(29)中東(8)司空(1)見(8)慣(1)的(101)風景(1)。初(1)來(22)甫(1)到(13)的(101)沈運龍(53),就(13)曾(3)在(33)巴(1)林(3)被(11)兩個(2)黑衣(1)女子(1)嚇(2)個(7)半(1)死(3)。那是(1)午夜(1)二(1)時(6)的(101)走廊(1)盡頭(1),沈運龍(53)目睹(1)兩個(2)黑影(2)飄(1)移(1)而(5)過(5),40 年(4)前(4)的(101)香港人(1)沒見(1)過(5)什麼(8)叫(2)伊斯(1)蘭(1)罩(2)袍(2),只(2)知道(1)黑影(2)上面(1)有(21)兩(2)對(7)眼睛(1), 是(29)人(30)是(29)鬼(3),都(12)讓人(2)驚(2)慄(1)不(15)已(6)。
也許(6)少(2)見(8)女人(3)臉孔(2),白淨(2)俊俏(2)的(101)沈運龍(53),竟(3)也(7)成為(2)當地(9)某些(2)同(4)性(4)傾向(4)人士(2)覬(2)覦(2)的(101)對象(2)。
在(33)砂石(2)磚廠(2)的(101)合約(2)結束(2)後(5),沈運龍(53)的(101)公司(4)曾(3)接過(2)一個(9)在(33)沙漠(14)區(6)建國(2)際(3)學校(3)的(101)短期(3)工程(2)。因為(8)暫住(2)在(33)沙漠(14)裡(3)的(101)營地(2),每次(2)往返(2)市區(4),就(13)變相(2)要(11)橫(2)越(2)沙漠(14)。
有(21)一天(2),沈運龍(53)如常(3)到(13)市區(4)的(101)住宅(2)區(6)賣(21)珠寶(14),那(10)次(3)生意(7)滔滔(2),賣(21)得(7)很(16)夜(3),賣(21)完(5)已(6)是(29)深夜(2) 12 時(6)。沈運龍(53)夜半(2)獨自(2)開車(2)穿越(2)沙漠(14),恰巧(3)遇上(2)鳴(2)著(4)號(4)的(101)警車(4)追(2)截(2),於是(13)便(4)停(2)了(28)車(5)。
如(5)上(9)回(7)一樣(2),車上(2)有(21)個(7)裝(2)著(4)珠寶(14)的(101)公(11)事(18)包(11),這次(4)更(6)塞滿(2)賣(21)珠寶(14)賺回(2)來(22)的(101)現金(2),沈運龍(53)很(16)害怕(3),怕(2)警察(11)檢查(2)時(6)一(17)打開(4)公(11)事(18)包(11),起了(4)貪(2)念(3),沙漠(14)中(8)做(15)什麼(8)都(12)神(11)不知(4)鬼(3)不覺(2)。
誰知(3),那個(4)警察(11)看來(4)是(29)有(21)特殊(2)的(101)性(4)傾向(4),他(25)對(7)公(11)事(18)包(11)沒興(2)趣(2),倒(2)是(29)對(7)沈運龍(53)起了(4)色(4)心(6),臉(4)帶(2)猥瑣(2)地(25)說(13)了大(2)堆(2)阿拉(17)伯(12)話(5),還(2)摸著(2)沈運龍(53)的(101)臉(4),稱呼(2)他(25)做(15)「Habibi」,阿拉(17)伯(12)話(5)是(29)「愛人(2)」之(4)意(2)。沈(3)見(8)形勢(2)不(15)妙(4),靈機一觸(2)用(7)阿拉(17)伯(12)文(2)跟(9)他(25)說(13):「我(20)家(2)就在(2)附近(2),不如(2)你(5)跟(9)我(20)回家(2)吧(2)?」
那警(4)察(4)以為(3)他(25)不想(3)在(33)沙漠(14)中(8)完(5)事(18),於是(13)開著(2)警車(4)跟著(2)沈運龍(53)的(101)汽車(4)走(4)。到了(3)宿舍(4),沈運龍(53)拼命(2)按(2)汽車(4)的(101)響(2)號(4),又(7)開了(2)所有(2)燈(2)大聲(2)叫嚷(2),把(6)同事(2)都(12)吵醒(2),四(2)、五個(2)同(4)住(2)的(101)男(2)生(4)穿著(2)短褲(2)跑出(2)來(22)看看(2)發生(4)什麼(8)事(18),那警(4)察(4)心(6)知(9)不(15)妙(4),也(7)知(9)難而(2)退(3)了(28)。
「當時(4)如果(3)他(25)搜(2)車(5)發現(4)珠寶(14)和(5)鉅款(3),好(4)可能(2)劫(11)財(2)又(7)劫(11)色(4), 也許(6)還會(2)先(2)姦(2)後(5)殺(2),將(2)屍首(2)埋(2)在(33)沙漠(14),永遠(2)無人(2)知(9)曉(2),我(20)就(13)如此(2)人(30)間(2)蒸發(2)了(28)。幸好(4)我(20)懂(4)做戲(2),裝傻(2)扮(2)懵的(101),更(6)幸好(4)我(20)懂(4)幾句(2)阿拉(17)伯(12)語(3),才(2)騙(2)得了(2)他(25),逃過(2)一(17)劫(11)。」
今日(2)回味(2),這些(2)跟(9)生死(2)擦身而過(2)的(101)奇遇(2),通通(2)成了(2)笑話(2), 但(7)回想(2) 40 年(4)前(4)的(101)背(2)井(2)離鄉(2),一個(9)二十(2)來(22)歲(2)年輕人(2),在(33)文化(2)宗教(12)完全(2)迥異(2)的(101)國度(2)紮(2)根(2),其實(3)每(2)步(4)都是(7)驚心(2)動魄(2),每天(2)都是(7)考驗(2)智慧(2)的(101)腦筋(2)急轉(2)彎(2)。
也許(6)少(2)見(8)女人(3)臉孔(2),白淨(2)俊俏(2)的(101)沈運龍(53),竟(3)也(7)成為(2)當地(9)某些(2)同(4)性(4)傾向(4)人士(2)覬(2)覦(2)的(101)對象(2)。
在(33)砂石(2)磚廠(2)的(101)合約(2)結束(2)後(5),沈運龍(53)的(101)公司(4)曾(3)接過(2)一個(9)在(33)沙漠(14)區(6)建國(2)際(3)學校(3)的(101)短期(3)工程(2)。因為(8)暫住(2)在(33)沙漠(14)裡(3)的(101)營地(2),每次(2)往返(2)市區(4),就(13)變相(2)要(11)橫(2)越(2)沙漠(14)。
有(21)一天(2),沈運龍(53)如常(3)到(13)市區(4)的(101)住宅(2)區(6)賣(21)珠寶(14),那(10)次(3)生意(7)滔滔(2),賣(21)得(7)很(16)夜(3),賣(21)完(5)已(6)是(29)深夜(2) 12 時(6)。沈運龍(53)夜半(2)獨自(2)開車(2)穿越(2)沙漠(14),恰巧(3)遇上(2)鳴(2)著(4)號(4)的(101)警車(4)追(2)截(2),於是(13)便(4)停(2)了(28)車(5)。
如(5)上(9)回(7)一樣(2),車上(2)有(21)個(7)裝(2)著(4)珠寶(14)的(101)公(11)事(18)包(11),這次(4)更(6)塞滿(2)賣(21)珠寶(14)賺回(2)來(22)的(101)現金(2),沈運龍(53)很(16)害怕(3),怕(2)警察(11)檢查(2)時(6)一(17)打開(4)公(11)事(18)包(11),起了(4)貪(2)念(3),沙漠(14)中(8)做(15)什麼(8)都(12)神(11)不知(4)鬼(3)不覺(2)。
誰知(3),那個(4)警察(11)看來(4)是(29)有(21)特殊(2)的(101)性(4)傾向(4),他(25)對(7)公(11)事(18)包(11)沒興(2)趣(2),倒(2)是(29)對(7)沈運龍(53)起了(4)色(4)心(6),臉(4)帶(2)猥瑣(2)地(25)說(13)了大(2)堆(2)阿拉(17)伯(12)話(5),還(2)摸著(2)沈運龍(53)的(101)臉(4),稱呼(2)他(25)做(15)「Habibi」,阿拉(17)伯(12)話(5)是(29)「愛人(2)」之(4)意(2)。沈(3)見(8)形勢(2)不(15)妙(4),靈機一觸(2)用(7)阿拉(17)伯(12)文(2)跟(9)他(25)說(13):「我(20)家(2)就在(2)附近(2),不如(2)你(5)跟(9)我(20)回家(2)吧(2)?」
那警(4)察(4)以為(3)他(25)不想(3)在(33)沙漠(14)中(8)完(5)事(18),於是(13)開著(2)警車(4)跟著(2)沈運龍(53)的(101)汽車(4)走(4)。到了(3)宿舍(4),沈運龍(53)拼命(2)按(2)汽車(4)的(101)響(2)號(4),又(7)開了(2)所有(2)燈(2)大聲(2)叫嚷(2),把(6)同事(2)都(12)吵醒(2),四(2)、五個(2)同(4)住(2)的(101)男(2)生(4)穿著(2)短褲(2)跑出(2)來(22)看看(2)發生(4)什麼(8)事(18),那警(4)察(4)心(6)知(9)不(15)妙(4),也(7)知(9)難而(2)退(3)了(28)。
「當時(4)如果(3)他(25)搜(2)車(5)發現(4)珠寶(14)和(5)鉅款(3),好(4)可能(2)劫(11)財(2)又(7)劫(11)色(4), 也許(6)還會(2)先(2)姦(2)後(5)殺(2),將(2)屍首(2)埋(2)在(33)沙漠(14),永遠(2)無人(2)知(9)曉(2),我(20)就(13)如此(2)人(30)間(2)蒸發(2)了(28)。幸好(4)我(20)懂(4)做戲(2),裝傻(2)扮(2)懵的(101),更(6)幸好(4)我(20)懂(4)幾句(2)阿拉(17)伯(12)語(3),才(2)騙(2)得了(2)他(25),逃過(2)一(17)劫(11)。」
今日(2)回味(2),這些(2)跟(9)生死(2)擦身而過(2)的(101)奇遇(2),通通(2)成了(2)笑話(2), 但(7)回想(2) 40 年(4)前(4)的(101)背(2)井(2)離鄉(2),一個(9)二十(2)來(22)歲(2)年輕人(2),在(33)文化(2)宗教(12)完全(2)迥異(2)的(101)國度(2)紮(2)根(2),其實(3)每(2)步(4)都是(7)驚心(2)動魄(2),每天(2)都是(7)考驗(2)智慧(2)的(101)腦筋(2)急轉(2)彎(2)。